A couple of years ago, in a small tailor shop in Little Italy, Montreal, I tried on a shirt. The shirt was an ordinary-looking blue...